No exact translation found for سعر غير عادي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic سعر غير عادي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Consecuencias previsibles de una OAB
    باء- تأثير العطاء المنخفض السعر انخفاضا غير عادي
  • c) Posibilidad de rechazar una OAB
    (ج) إمكانية رفض عطاء منخفض السعر انخفاضا غير عادي
  • De ese modo, el proveedor asumiría el riesgo inherente a la presentación de una oferta anormalmente baja.
    ومن ثم، يتحمّل المورّد تبعة تقديم أي عطاء منخفض السعر انخفاضا غير عادي.
  • La Secretaría utilizará para los fines del presente documento de trabajo la siguiente definición de OAB:
    سوف تستخدم الأمانة تعريف العطاء المنخفض السعر انخفاضا غير عادي بصيغة العمل التالية:
  • La presentación de una OAB entraña un cierto riesgo de incumplimiento.
    تقديم عطاء منخفض السعر انخفاضا غير عادي يؤدي إلى نشوء مخاطرة محتملة في الأداء.
  • Prohibición de presentar una OAB en la contratación pública
    ألف- حظر تقديم عطاء منخفض السعر انخفاضا غير عادي في الاشتراء العمومي
  • Medidas que cabe adoptar frente a toda presunta OAB
    التدابير التي يمكن اتخاذها لمعالجة عطاء منخفض السعر انخفاضا غير عادي محتمل وجوده عند استبانته
  • d) Exigir que se proceda a un análisis justificativo del precio, en todo supuesto en el que se sospeche la presentación de una OAB;
    (د) تطلّب تقديم مسوغات للأسعار في حال الاشتباه بعطاء منخفض السعر انخفاضا غير عادي؛
  • Otra fuente menos habitual de OAB es la imposición estatal de una lista oficial de precios.
    وثمة مصدر أقل شيوعا تُقدّم منه العطاءات المنخفضة السعر انخفاضا غير عادي وهو فرض الدول استخدام قوائم أسعار رسمية.
  • Su motivación sería la de cubrir únicamente sus gastos fijos, tales como sus gastos salariales, y la OAB reflejará únicamente esos gastos.
    ولذا فقد تكون دوافعه كامنة في تغطية تكاليفه الثابتة، كالمرتبات؛ وتقديم عطاء منخفض السعر انخفاضا غير عادي قد يكون انعكاسا لتلك التكاليف وحدها.